[#TRAD|#NEWS|170619] STARCARST • SHINE FOREVER MV Shooting Scene

NAVER [STARCAST] MONSTA X THE 1ST ALBUM REPACKAGE
[SHINE FOREVER] MV Shooting Scene

Em 19 de junho, 2017, MONSTA X fez o comeback com  seu primeiro álbum repackage de estúdio “SHINE FOREVER”.

Depois de um ano da série “The Clan”, a faixa principal “Shine Forever” representa um novo início e seu M/V foi filmado em Jeju, uma ilha cheia de vegetação.

“Shine Forever” conta a história dos membros enquanto viajavam por Jeju! Estou convidando você hoje para a sessão de fotos da gravação do M/V desses rapazes.

Ainda está escuro no início da manhã e a primeira filmagem acontece nesse local.  O céu lentamente se torna azul e o sol vai cobrindo o local. A primeira filmagem de “Shine Forever” começou!

O primeiro membro foi Minhyuk, com a cor do cabelo do mesmo azul do mar e céu de Jeju!


– PARTE  DO TEXTO NÃO FOI TRADUZIDO PARA INGLÊS

Depois da filmagem individual, eles foram para outro lugar e tiraram algumas fotos em grupo.

Após a filmagem em grupo em frente ao oceano infinito, eles moveram novamente e iniciaram a sessão individual do I.M.

Ele faz um V no meio da sessão! Mas quando a filmagem começa, ele não é mais o membro mais jovem do MONSTA X. Ele logo começa a atuar.

Os lábios de Shownu estão pressionados. Kihyun parece um garoto sapeca. Jooheon e Hyungwon parecem modelos sérios. Você consegue sentir quão travessos eles são só olhando essa foto!

E aqui está o personagem principal do M/V de “Shine Forever”! É o Kihyun! Muitos de vocês estavam curiosos no teaser quando ele apareceu de olhos vendados, certo? Qual pode ser a história dele? Eu acho que podemos ter uma dica no próximo local onde Minhyuk e Kihyun estão! Podemos encontrá-los?

Quando vamos para o outro local, os rostos de Minhyuk e Kihyun estão cheios de cicatrizes.

O que pode ter acontecido com esses amigos de mesma idade? Isso pode estar relacionado com o Kihyun de olhos vendados? Se você está curioso, você pode conferir na faixa principal “Shine Forever” do repackage do primeiro álbum de estúdio do MONSTA X, “Shine Forever”!  Se você ainda não conferiu, assista o M/V agora mesmo!

Depois da cena do acidente de Minhyuk e Kihyun, MONSTA X foi para o próximo local. E coincidentemente encontraram alguns amigos! Se você está em Jeju, você pensaria… nesses amigos animais!

Eles estavam tão encantados com os cavalos que apareceram de repente! Eu capturei o momento em que Shownu estava fofo dizendo oi pros cavalos do outro lado.

É hora de uma pausa. Os meninos estão simplesmente fazendo uma pausa e eu estou simplesmente tirando fotos deles, mas eles com certeza são lindos. Wow!  

O primeiro dia de filmagem de “Shine Forever” foi bem ocupado, e continuou até o último local.

Minhyuk e Kihyun estão tão sérios. Realmente deve ter alguma história escondida entre eles. O que pode ser? Descubra no M/V!

Kihyun fez uma pose de artes marciais enquanto estava de olhos vendados. Ele continuou fazendo isso até o final da filmagem. Minhyuk está apontando para o Kihyun como se ninguém pudesse pará-lo. Os dois são bem fofos! Foi assim que o primeiro dia de filmagem foi encerrado.

O segundo dia também continuou logo de manhã cedo. O primeiro membro do dia era Kihyun. Foi a primeira cena do teaser do M/V!

Depois de filmar no primeiro local, eles foram para a beira do mar, num ambiente diferente.

Ontem foi um dia ensolarado, mas hoje estava nublado e chovia um pouco. Mas eles foram capazes  de fazer um visual diferente do dia anterior. A foto solo do Jooheon foi perfeita.

Jooheon fez sua parte no improviso, entregando seu corpo ao ar. Depois de sua parte, a filmagem individual de Shownu começou em outro local.

O cabelo molhado de Shownu e seus olhos perfeitos fazem com que tudo se encaixasse com ele. Também teve uma cena em que ele estava deitado na água!! Mesmo com um dia nublado, ele nunca reclamou de frio até o final, dando seu melhor para a filmagem. Confira os resultados no M/V!

Esse dia foi mais para sessões individuais. A parte do Wonho aconteceu em outro lugar, o esconderijo do MONSTA X.

Uma luz vindo da janela e Wonho em pé próximo as janelas. Eu não consigo tirar meus olhos. Depois de sua parte solo e de outra filmagem em grupo, eles foram ao local final.

Foi por causa da neblina intensa? Era como se eles estivessem em outro mundo! Wonho começou sua parte solo em um grande rancho.

Onde o Wonho estava há um tempo atrás? Seu sorriso brilhante está fazendo todo mundo sorrir também! Ele parece um bebê quando sorri assim.

Depois de encerrar sua parte, ele se preparou para a próxima cena importante.

Shownu, Jooheon e I.M foram para outro lugar e começaram sua sessão. O sol já tinha se posto e eles criaram outro tipo de ambientação numa floresta escura.

Depois disso, eles retornaram ao rancho. Luzes infinitas os aguardavam no local! As luzes estão por toda parte e é tão maravilhoso!

 

Eles não poderiam deixar isso passar! O fotógrafo oficial do MONSTA X, Kihyun fez seus movimentos! Com pedido de Minhyuk, seu modelo exclusivo, o fotógrafo Kihyun ficou ocupado! Espero que chegue o dia em que possamos ver seu trabalho!

A agenda continuou ocupada mesmo depois do sol se pôr e a beleza do Hyungwon estava brilhando no escuro. Estava realmente “brilhando para sempre”.

E assim foram os dois dias de filmagem de “Shine Forever” do MONSTA X em Jeju! Tudo foi compartilhado com você pelo NAVER STARCAST. Você gostou?

“Shine Forever” representa o novo começo do MONSTA X, seu novo visual e história. Pedimos a vocês que os apoiem e amem!  Eles prepararam muitas coisas para a performance, então por favor, confira!

Artigo/Imagens = Starship Entertainment. Todos os direitos reservados.

• Trad: Hel
• Fonte: Starcast

[#TRAD|#NEWS|170501] MONSTA X para KSTYLE sobre o Debut Japonês

Como foi sua impressão dos fãs japoneses? Houve alguma diferença entre os fãs coreanos?

KH: O sentimento de apoio é o mesmo, então acho que a única diferença é a língua. Durante a KCON do ano passado, meu irmão foi nos assistir, foi sua primeira vez nos vendo se apresentar e ele estava realmente chocado. Ele me disse “vocês tem que debutar logo no Japão. Tem muitas pessoas aguardando por vocês.” Nós estávamos realmente felizes que Monbebes gritaram por nós tão entusiasmados.

  •         Que tipo de eventos vocês querem fazer no Japão com seus fãs futuramente?

SN: Dome Tour!
KH: Turnê nacional no Japão!
JH: Fazer um fan meeting cercados por flores de cerejeiras seria divertido.
MH: Isso é romântico.
JH: A maioria de nossas músicas tem imagens fortes, mas ao contrário eu quero apresentar músicas mais doces, como “Honestly”.

  •         Houve algum momento memorável durante a gravação de ‘Hero’?

HW: Wonho tem acrofobia
MH: Ah, isso é verdade.
HW: Mas o local que gravamos o MV era assustador até para pessoas sem acrofobia. Wonho hyung estava realmente preocupado antes de gravarmos, mas quando a música começou a tocar, ele dançava como se nada o incomodasse.
WH: Eu estava assustado de início, mas estranhamente enquanto a música tocava eu não estava.
TODOS: Idol profissional!
WH: Era assustador, mas eu estava bem enquanto dançava no centro. Bem, eu poderia ter feito ainda melhor se nós não estivéssemos filmando em um local tão alto /risos/
HW: A miniatura do MV é o Wonho hyung mostrando seus abs, e o diretor disse que uma das razões que as visualizações foram tão altas é graças a isso. Eu acho que o hyung é realmente legal.  

  •         Quem é seu herói?

WH: Meus heróis? Monbebe!
TODOS: /concordando/
WH: Eles fazem possível para nós cantarmos e dançarmos, eles são nossa razão de performar. Sem Monbebe, nós não estaríamos aqui.
KH: Meus membros são meus heróis. Foi graças a eles que pude chegar tão longe, eu sou realmente grato.
SN: Nossos pais. Eu não estaria aqui se não fossem por eles ou pelos Monbebes.
HW: Meu herói é nosso líder, Shownu hyung.
MH: O presidente da Starship, que nos criou.
WH: Não somente ele, mas toda a nossa equipe.
JH: Eu sou meu próprio herói. Se eu me tornar meu próprio herói, acho que isso pode ser uma excelente força para meus membros.
MH: Você não tem um, Changkyun?
CK: Não. /risos/ Meu pai. Eu o respeito e o admiro desde bem jovem.

  •         Como os quartos são divididos no dormitório?

MH: Time Wonho, levanta a mão!
/Wonho, Shownu e Hyungwon levantam/
HW: Nós somos o time com bons corpos.
WH: Os outros quatro estão juntos no outro quarto.

  •         Existe uma distribuição de tarefas e funções?

WH: Hyungwon limpa, Minhyuk e Changkyun cozinham.
HW: Wonho cuida da lavanderia. Ele é realmente bom.
MH: Ele é o melhor nisso. Ele deixa roupas brancas realmente brancas. /risos/
JH: Ele lava as roupas que não podem ser lavadas na máquinas com as próprias mãos. Será que é por isso que ele é tão branco?
TODOS: /risos/
WH: O capitão do nosso quarto é o Shownu, e do outro é o Kihyun.
MH: /para Kihyun/ Capitão!

  •         Existe algo que vocês queiram que os membros consertem sobre eles mesmos?

WH: /imediatamente/ Não temos nada para consertar.
MH: Não importa quanto nós procuremos, não conseguimos encontrar.
KH: Por não termos nenhuma fraqueza, acho que o fato de não termos nenhuma é a nossa fraqueza.
WH: Nós deveríamos ter mais falhas, pois nos faria mais humanos. Somos todos como personagens de mangá na vida real.
HW: Ah, eu tenho uma. Não quero que Wonho hyung fique nem um pouco mais legal.
CK: Eu acho que seria bom se Kihyun crescesse um pouco.
KH: Isso é um pouco…
SN: Eu quero que Hyungwon coma mais.
TODOS: /concordam/ Isso é verdade.
HW: Eu fico satisfeito facilmente.
WH: Ele diz “Ah, estou cheio” depois de só cheirar a comida.

  •         Que tipo de música vocês escutam? Alguns artistas japoneses?

MH: Eu não escuto muitas músicas felizes, eu prefiro músicas com um sentimento mais triste.
WH: Eu gosto de ONE OK ROCK, e escuto bastante. Eu queria comprar o álbum deles quando fui pra Tower Records, mas não tive tempo… foi uma pena. /choro/
HW: Eu gosto de “Only Human” de K, que foi o tema do drama “1 Litre of Tears”. Já musicas coreanas, eu gosto de coisas acústicas. Tem uma música da Rachael Yamagata com uns 5 minutos que eu gosto.
SN: Da Coréia, eu gosto de músicas com um sentimento de leveza, onde o violão se destaca. Do Japão, eu gosto de Nagabuchi Tsuyoshi. /cantando/
TODOS: /risos/
SN: A letra é mais ou menos desse jeito.
MH: Você deve gostar bastante dele.
SN: Meu pai gosta dele também.
KH: Eu gosto de “Yuki no Hana” de Nakashima Mika. Eu estava curtindo bastante essa música até pouco tempo e só ouvia ela. Park Hyoshin sunbaenim canta a Korean rendition também.
CK: Eu gosto de música clássica e o pianista Yuhki Kuramoto.
WH: Eu também gosto de FreeTEMPO e Daishi Dance. Eu gosto de Shibuya music.
JH: Eu ouço hits coreanos antigos, nem tanto hip hop. Do Japão, eu gosto do rapper Kohh. Ele canta a última parte em 잊지마 (it g ma) que foi um hit na Coréia.

  •         Vocês tem algo a dizer para seus fãs japoneses?

WH: Todo mundo, por favor, cuidem de sua saúde.
MH: Obrigado por nos esperarem! Nós vamos pagar vocês com trinta vezes mais amor que vocês nos deram!
WH: Trinta vezes? Então é trezentos de mim!
JH: Eu vou mandar 3000 vezes.
MH: Eu retomo, na verdade vou mandar 30,000 vezes mais amor.

• Trad: Hel
• Fonte: Kstyle

[#TUTORIAL] MELON

Informações importantes sobre streaming no Melon para Monbebes
• Quando o Monsta X lançar sua nova música, ela poderá entrar no chart TOP 100 na hora seguinte. É muito importante fazer o download de “Shine Forever” assim que for lançada.
• Streaming Internacional CONTA mesmo. Por favor lembre-se que Melon é o MAIOR site de streaming da Coreia. Milhões de pessoas fazem streming de um só vez. Nós devemos unir forças para fazer a diferença.
• Caso você não possa fazer stream no Melon usando seu celular, você pode fazê-lo usando seu navegador (Chrome, Firefox, Torch, etc.) Streaming pelo navegador conta também para as charts.
• Quando estiver fazendo stream, escute a música do começo ao fim sem pausar. Certifique-se que você está fazendo streaming da música online e não da que você baixou. Isso pode ser feito removendo a música da playlist. Deletar a música baixada não é obrigatório. Limpar o histórico (cache) também não é obrigatório.
• Faça stream de ‘SHINE FOREVER‘ uma vez a cada uma hora. Melon só contará uma vez a cada hora. (Você pode fazer stream da música 20 vezes dentro daquela hora, mas Melon contará apenas uma vez)
• Free Streaming não é suficiente para apoiar o Monsta X durante o período de promoção. Sendo assim, encorajamos vocês a comprarem um passe de 30 downloads + Streaming ilimitado.
• A opção mais barata de Streaming no Melon é de 1 download + streaming ilimitado. Este download conta para as charts. Use-o para baixar ‘SHINE FOREVER‘.
• O melhor jeito de apoiar o Monsta X é comprar o passe de 30 downloads + streaming ilimitado. Você pode usar o passe para fazer download do repackage inteiro.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 [TURORIAL] REGISTRO NO MELON via EMAIL

• Acesse o site do MELON
PASSO [01]
– Clique no botão direito. Você só poderá se registrar por um email do gmail ou yahoo.
– Preencha o campo nome sem espaços. Então clique o botão verde UMA vez.

PASSO [02]
– Vá até a caixa de emails, (Entrada e Spam), que você usou para se cadastrar e abra o email do Melon para pegar seu código de confirmação.

PASSO [03]
– Digite o código no primeiro espaço a aperte o botão abaixo.
– Preencha todos os espaços de acordo com a imagem abaixo e aperte o botão verde.

PASSO [04]
– Se você se registrou corretamente, será redirecionado a uma página como abaixo. Clique no botão verde para confirmar seu registro, você receberá mais um email de confirmação depois.

*Segundo email de confirmação, clique no botão indicado abaixo.

• Agora você terá login e senha para usar o Melon e seus serviços.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 [TURORIAL/IOS] DOWNLOAD DO MELON APP PELO ITUNES E COMPRA DO MELON PASS

INFORMAÇÕES IMPORTANTES sobre Apple ID e serviços:
• Possivelmente você terá que criar uma nova Apple ID, apenas para uso na loja Coreana;
• Provavelmente precisará de outro cartão de crédito não vinculado a sua ID usual;
• Se você usa qualquer serviço pago na conta usual como ‘Apple Music’, esses serviços não funcionarão na conta nova. Só voltarão a funcionar quando voltar para sua ID usual;
• Você poderá voltar para sua Apple ID usual depois de comprar o passe do Melon e o stream funcionará normalmente;
• Ao mudar de ID o celular avisará que aquela ID está vinculada a loja de outro país, você deve aceitar para prosseguir.

PASSO [01]
Vá para ajustes → Itunes e App Store e clique na sua Apple ID para visualizar.


PASSO [02]
Clique em País/região em seguida desça a barrinha até encontrar “대한민국” e clique no país e depois em Concordar.

PASSO [03]
Escreva todos os detalhes de cobrança da nova conta, como na imagem abaixo.

PASSO [4]
Em seguida Preencha:
– Sobrenome
– Nome
– Província: Gangwon-do
– Cidade: Seoul
– CEP: 310-330
– Endereço
– Endereço
– Telephone 000 54364283
E aperte “다음” novamente.

PASSO [5]
Vá para App Store e procure pelo app “멜론(Melon)“. Instale o app e continue.

• Clique em “이용권” no topo esquerdo;

• Uma mensagem aparecerá, aperte “확인” para fazer login;

• Faça login com seu ‘usuário do Melon’ ou ‘Kakao Talk’;
• Após login, aperte “이용권” no topo esquerdo novamente e escolha a opção indicada abaixo para comprar seu passe; (a opção estará disponível)

• Depois de comprar seu passe você poderá fazer Streaming.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 MELON STREAMING VIA APP




 [TURORIAL] MELON STREAMING VIA PC
* Ainda não obtemos êxito em baixar o programa!!

__________________________ESTA PÁGINA ESTÁ SENDO ATUALIZADA______________________

MONSTA X BRASIL
• Turorial By:
M-ONSTAX.TUMBLR.COM (@wonho__)
~Se usar dê todos os créditos~

[#TUTORIAL] Votação Mwave Music Chart

VOTAÇÃO Mwave Music Chart vai listar as top songs da Coréia com participação de fãs pelo Mundo!
O TOP 10 Semanal de faixas do MCD serão reunidos para uma votação mensal.
O vencedor de cada mês será selecionado como um finalista para o MAMA na categoria <Mwave Music Chart>

01. Acesso o link → http://mwave.interest.me/en/mmusicchart

02. Faça Login no site da MWave
*Se não souber como fazer Login ou se registrar siga esse TUTORIAL 

03. Clique em “Receive votes”
• Você receberá (1) voto


*Após confirmação de recebimento do voto

04. Desça a tela e quando encontrar ‘BEAUTIFUL’ clique em “VOTE”


* Um pop up será aberto

05.
Na caixinha do pop up escreva o número de votos que  você possuí (1) e clique “Vote”


* Após confirmar seu voto, você será encaminhado para a página de resultados

○ Cada conta pode obter 1 voto por semana, em cada mês de votação;
○ Você pode obter mais votos comprando produtos na loja oficial da Mwave;

◙ Perídodo de votação: de 02 de até 27 de Junho.
1ª Rodada – 02/06 á 08/06;
2ª Rodada – 09/06 á 15/06;
3ª Rodada – 16/06 á 22/06;
4ª Rodada – 23/06 á 27/06.

[#TRAD|#NEWS|170402] Debut do MONSTA X no Japão com nova gravadora

 MONSTA X fará Debut Oficial no Japão com uma Nova Gravadora

O MONSTA X logo irá promover no Japão!

No dia 3 de Abril, a Starship Entertainment anunciou, que o “MONSTA X assinou contrato com a nova gravadora da Universal Music, ‘Mercury Tokyo’ e fará seu debut no Japão.”

Mercury Tokyo é uma gravadora criada pela Universal Music especialmente para o debut Japonês do MONSTA X. O nome vem de uma famosa gravadora chamada Mercury Records em Chicago, Illinois de 1945.

O debut japonês do MONSTA X será o single “HERO”, que eles promoveram como parte do segundo mini-álbum do grupo na Coréia ano passado.

MONSTA X também lançará uma versão Japonesa de “STUCK” ao mesmo tempo que “HERO”. A data do debut oficial Japonês é dia 17 de Maio.

• CR.: soompi | Fonte: naver

[#TUTORIAL] Votação e Registro no IDOL CHAMP (Show Champion)

– Baixe o aplicativo:

[Android] https://apkplz.com/android-apps/com-nwz-ichampclient-apk-download

1 android- inst

[IOS] https://itunes.apple.com/kr/app/아이돌챔프-idol-champ/id1185735018?l=en&mt=8
(Você será redirecionado direto para a AppStore)

– Não precisa fazer conta, basta logar com seu Facebook, Google + ou Kakao Talk.

Para Kakao Talk basta clicar em “Agree”, Google+ irá redirecionar diretamente e Facebook precisa dar permissão.

2 ios

– Clique no desenho de “mão” para votar (no Android a mão fica no meio na parte de cima, no IOS fica na parte de baixo). Desça a página até a foto do Show Champion e clique para ir para a página de votação.

ios-android

– Clique na mão ao lado de”아름다워 (Beautiful)” – 몬스타엑스.

Você pode votar 3 vezes por dia. Aparecerá uma faixa amarela indicando quantas vezes você ainda pode votar.

ios-part3

~ NÃO RETIRE SEM CRÉDITOS ~

[#TUTORIAL] Votação e Registro no M COUNTDOWN

  • A pré-votação conta como 10% do total de pontos do grupo nos charts do MCD! Veja abaixo como se registrar e votar:

 🔹Acesse o stite: http://mwave.interest.me/mcountdown/vote/preVote
Siga os passos abaixo para se registar:

🔹Caso você não tenha uma conta, já tenha usado Facebook e Twitter para votar e queira fazer mais de uma conta usando o Email siga esses passos:






🔹 Entre na sua caixa de e-mail para confirmar o seu cadastro:
Você receberá um e-mail como esse

🔹 Após confirmar o seu cadastro você será encaminhado para essa página abaixo:

📍 A Votação começa após o Comeback Stage do MONSTA X e esse Tutorial será Atualizado com os detalhes de votação!

~ NÃO RETIRE SEM CRÉDITOS ~

[#TUTORIAL] Pré-Votação INKIGAYO

VOTE_INKI_pré.png

  • A pré-votação conta como 5% do total de pontos do grupo nos charts do Inkigayo! Como votar:
  1. Entre no site: https://join.sbs.co.kr/join/join.do
  2. No canto direito do site, há uma caixa com a opção de língua. Clique nela e altere de Korean para English: 
    TUTORIAL1
  3. Preencha sua informações pessoais;TUTORIAL2TUTORIAL3TUTORIAL4
  4. Fazer o login no site;
  5. Entre no link da votação aqui e escolha escolha o MONSTA X e mais 2 artista para votar. (Escolha 2 artistas que não estejam promovendo no momento.)

via. NCT Brasil

[#TRAD|#NEWS|170503] MONSTA X fará Capítulo Final da série ‘The Clan’

MONSTA X voltando em breve com ‘The Clan 2.5 O CAPÍTULO FINAL’

Anime-se para mais loucuras em Março já que esse mês está cheio de comebacks! Depois de incialmente visar um comeback para o fim de Março, MONSTA X retornará até mais cedo!

No dia 5 de março, MONSTA X liberou a primeira imagem teaser oficial sinalizando o comeback com ‘The Clan 2.5 O CAPÍTULO FINAL“. Esse será o final da série “The Clan” que começou com ‘The Clan pt.1 Lost‘ em Maio de 2016 e ‘The Clan Pt 2 Guilty‘ em Outubro de 2016.

A data oficial para o comeback é dia 21 de Março então prepare-se para muitas atualizações até o lançamento oficial!

• FONTE: allkpop

[#TRAD|#NEWS|170503] MONSTA X libera data para o Comeback

MONSTA X libera Teaser com data oficial para Comeback

Depois de anunciar o comeback de Primavera do MONSTA X, a Starship Entertainment nos deu um gostinho de como vai ser!

No dia 5 de março as 10PM KST, MONSTA X liberou uma imagem teaser no twitter oficial do grupo. O próximo álbum entitulado “The Clan 2.5” é uma continuação da série “The Clan” que começou em 2016.

De acordo com a imagem teaser, este é o “Capítulo Final” da série “the Clan”. A imagem teaser também tem a palavra “Beautiful” escrita através da foto, apesar de o significado da palavra ainda ser desconhecido.
Finalemnte, MONSTA X anúnciou que seu comeback será no dia 21 de Março.

• FONTE: Soompi